（伦敦13日讯）起草《里斯本条约》第50条款的约翰克尔（John Kerr）表示，英国首相特蕾莎梅不应再误导选民，应当承认如果英国决定单方面取消谈判，则可避免退欧。
根据《路透社》报道，约翰克尔说：“尽管分手谈判正在进行，但双方仍未解除婚约。仍存在调解的可能。”
他周五在一次演讲中这么表示。他是1990至1995年的英国驻欧盟大使。
他说：“我们在这个过程中的任何阶段都可以改变心意。”
他表示，并称第50条款的法律义务在英国被曲解了。“英国人有权知道这一点：他们不应被误导。”
支持英退的人士称，任何想要暂停退欧进程的企图都将是反民主的；而反对者则表示，英国有权对任何谈好的退出协议做最后的抉择。
此外，根据英国《BBC中文网》早前整理报道，《里斯本条约》第50条是指，任何国家希望脱离欧洲联盟需遵照的行动计划。它属于《里斯本条约》的一部分，2009年由所有欧盟成员国签署成为正式法律。在这一条约签订之前，一个成员国如要脱离欧盟，并没有正规的机制可循。
这一条款篇幅比较短，只有五段话——列出规定指任何决定脱欧的成员国必须通知欧洲理事会（European Council），并商讨脱欧具体细节；各方要在两年时间内达成协议——除非所有成员国均同意延期——而即将脱欧的国家将不能参与关于其脱欧的欧盟内部讨论。
条款规定，任何协议必须由所谓的“有效大多数（qualified majority）”——即余下27个欧盟成员国中的72%（代表65%的欧盟人口）——赞成通过，同时必须得到欧洲议会（MEP）支持。条款第五段提出了一个已经脱欧的国家想要重返欧盟的可能性——这一点将按第49条的规定进行考虑。
它由苏格兰金洛查德的无党派中立议员约翰克尔撰写。他曾表示，本来觉得有关条款最有可能会在某个成员国发生内部政变时启用，但从未想象过会用于英国脱欧。
