• 03-79543106
  • WhatsApp: 018-2106106

It appeared in the middle of spring, shining indescribably
Seems that no words, no gestures, will do it justice

Since that day, a storm has made its home in my heart, and I’ve been unable to part from you
It was a thunderbolt with blue eyes, borrowing a human voice

The black of your hair, dancing as you sway, was more graceful than any other
So well suited to the white of your skin, so fair it could just disappear
I want so badly to know how you see the colors of the world
That just now, I reached toward your cheek, scared you might break

Everything’s going as you please: My sad, scattered feelings
Are a present from you
Blown back and forth, my deep doubts, and pain, and sorrow… are precious

Putting it into words, or giving it a shape, either way, it’s a bit shaky
Because when I gazed into your eyes, you laughed, suddenly and gently
My ragged voice, my loudly kept secret, before I knew it, they’ve gone to pieces
In an instant, a love like pain had run through my body

The deep doubts and pain and sorrow repeat, and all of a sudden it’s spring
A sweet scent lingers, and clouds, and burns with love… I was deeply deeply astray

The petals fall and it’s farewell to you—So I ask, shall we dance?
The whirling flowers above came and went, the same way you did
Then, in the middle of the next spring to roll around, there was a rich sunpatch
I wonder where the storm has gone, the one that captured me so
My heart can’t go home just yet, please, just deceive me with your thin voice
Until I’m withered and dry
Shaken side to side, a sweet scent lingers, and clouds… all an illusion

Things I want to ask, feelings I want to voice, I have so laughably many of them
And yet, when I’m in front of you, nothing comes out
Pain burned in deep, numbness piercing my body, I realized this was a silent love
I knew this rain and lightning were essential to building a bridge to your heart

Please, deceive me! Laugh, and say it’s love
Until we fade away, stay just like that

Putting it into words, or giving it a shape, either way, it’s a bit shaky
Because when I gazed into your eyes, you laughed, suddenly and gently
My ragged voice, my loudly kept secret, before I knew it, they’ve gone to pieces
In an instant, a love like pain had run through my body