【阅读天下】翻译的乐趣和甘苦谈

翻译是一项专业吗？还是仅仅是将一种语文转换至另一种语文？

翻译这项工作看来门槛不高，但无可否认这确实是一项专业。要做到正确且流畅地翻译成另一种语文，不难，但要确保译意正确，翻出来的语文是有品质的、正确达意，却不是一件简单的事。得到原着启发或滋养的想像，是另一种创作。

这一期 #阅读天下 ，邀请日中专业翻译工作者李蕙雰跟你一起来聊聊。